Nessuna traduzione esatta trovata per خاصية الاستخدام الاقتصادي

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci inglese arabo خاصية الاستخدام الاقتصادي

inglese
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • Fourthly, for all the reasons I have mentioned previously, there is a need to review the use of sanctions, particularly economic sanctions, as an instrument of deterrence.
    رابعا، الحاجة إلى مراجعة استخدام العقوبات وخاصة الاقتصادية منها كأداة ردع وذلك للأسباب التي بيناها سابقا.
  • At its forty-second session, the Commission established a Committee of the Whole to consider a draft revised model law, including the issues of defence sector procurement and the use of socio-economic factors in public procurement (A/64/17, paras. 11 and 48).
    وفي الدورة الثانية والأربعين، أنشأت اللجنة لجنة جامعة لكي تنظر في مشروع نص منقّح للقانون النموذجي، بما في ذلك مسألتا الاشتراء الخاص بقطاع الدفاع واستخدام العوامل الاقتصادية-الاجتماعية في الاشتراء العمومي (A/64/17، الفقرتان 11 و48).
  • The unutilized balance of $542,300 under this heading resulted from lower requirements for the transportation of contingent-owned equipment, owing to the non-deployment of one special police unit and utilization of more economical commercial air sources, which were partially offset by unforeseen additional requirements for commercial freight and cartage incurred for road tolls of 27 United Nations convoys and 5 commercial convoys.
    نجم الرصيد غير المستخدم البالغ 300 542 دولار تحت هذا البند عن انخفاض الاحتياجات لنقل المعدات المملوكة للوحدات وذلك بسبب عدم نشر وحدة واحدة من الشرطة الخاصة واستخدام وسائط أكثر اقتصادية للنقل الجوي التجاري، واستخدم جزء من هذا الرصيد لتسديد تكاليف احتياجات إضافية متوقعة من رسوم الشحن والنقل التجاريين التي دفعها 27 قافلة من قوافل الأمم المتحدة و 5 قوافل تجارية على الطرقات.
  • Encourage transfer of technology to promote employment, worker health and capacity-building: (29.5 and 34) Trade unions recognize the potential of new technology to solve industrial, social and environmental problems, but also have first-hand experience with its limitations and effects, especially when used for short-term economic gains with little attention to its social and environmental impact.
    تشجيع نقل التكنولوجيا لتعزيز العمل وصحة العمال وبناء القدرات: (29-5 و 34) تدرك نقابات العمال الإمكانات التي تنطوي عليها التكنولوجيا الجديدة في حل المشاكل الصناعية والاجتماعية والبيئية، بيد أن لها أيضا تجارب مباشرة مع نواحي قصورها وآثارها، خاصة عند استخدامها لتحقيق المكاسب الاقتصادية على المدى القصير دون إيلاء اهتمام يذكر لآثارها الاجتماعية والبيئية.